lead astray
英 [liːd əˈstreɪ]
美 [liːd əˈstreɪ]
误导;使作错误决定
英英释义
verb
- cause someone to believe an untruth
- The insurance company deceived me when they told me they were covering my house
- lead someone in the wrong direction or give someone wrong directions
- The pedestrian misdirected the out-of-town driver
- teach immoral behavior to
- It was common practice to lead off the young ones, and teach them bad habits
双语例句
- Intercepting corruption to your file system on shutdown: There are three ways shutdown can lead your file system astray.
在关机时避免损坏文件系统：有3种关机方式会导致文件系统损坏。 - An error, the breadth of a single hair, can lead you a thousand li astray.
差之毫厘，谬以千里。 - Motives, no doubt, are signposts rather difficult to read, and if one reads them amiss, they lead one very wide astray.
动机无疑是个十分难懂的路标，如果有人错误解读，就有可能误入歧途。 - A bad index will lead monetary policymakers dangerously astray.
选择错误的指标会引导货币政策决策者误入歧途。 - Discussion of human beings apart from these specific conditions and tasks is discussion not of real human beings but of abstractions; this is not a Marxist approach, and it will lead young people astray.
离开了这些具体情况和具体任务而谈人，这就不是谈现实的人而是谈抽象的人，就不是马克思主义的态度，就会把青年引入歧途。 - Such conflicts not only lead to the waterfront landscape ecology system disorders, poor spatial heterogeneity, spatial connectivity is low, and the waterfront landscape design will be led astray.
该类矛盾不仅导致滨水景观生态系统紊乱，空间异质性差，空间连接度低，而且将滨水景观设计引入歧途。 - Although Jiyuan is better known for the hundreds of children discovered this summer to be suffering from lead poisoning, the film pinpoints the Internet as the scourge leading kids astray and tearing families apart.
尽管济源市更出名的是今年夏季数百名儿童的铅中毒事件，这部影片却将互联网定为引导青少年走上歧途、拆散家庭的根源。 - If these problems are not solved first, westernized research approach to economics will lead China's economics astray.
如果这些问题不解决，“西化”的研究将会使我国经济学走入误区。 - Desire. It's an emotion designed to lead us astray.
欲望，是诱惑我们误入歧途的情感。 - There are new possibilities on the economic front, but there are also areas that can lead you astray.
在经济方面有新的可能，但也有让你误入歧途的可能。